威尔士西北部的板岩景观

世界文化遗产

大不列颠及北爱尔兰联合王国

威尔士西北部的板岩景观展示了工业板岩采石和采矿对斯诺登山脉和山谷传统乡村环境带来的变革。这片土地从山顶延伸到海岸，既带来了机遇，也带来了制约因素。土地所有者和资本投资者开展的大规模工业化进程利用了这些机遇和制约因素，并在工业革命 (1780-1914) 期间将农业景观重塑为板岩生产的工业中心。该系列遗产由六个部分组成，每个部分都包括残存的采石场和矿山、与板岩工业加工相关的考古遗址、历史定居点（包括生活和遗迹）、历史花园和宏伟的乡间别墅、港口、码头和码头，以及铁路和公路系统，这些都展示了残存的板岩工业景观的功能和社会联系。该遗产不仅对板岩出口具有国际重要意义，而且对 1780 年代至 20 世纪初的技术和熟练工人出口也具有重要意义。它在业界发挥了领导作用，为世界各地的其他板岩采石场树立了典范，为材料、技术和人文价值观的交流提供了一个重要而卓越的典范。